ELFX PRO Classic Edition Aktivierungsvereinbarungg

Diese Vereinbarung wird zwischen Partei A (dem teilnehmenden Geschäft) und HG Innovation Limited (im Folgenden als Partei B bezeichnet) geschlossen. Beide Parteien stimmen den in dieser Vereinbarung beschriebenen Bedingungen zu und bestätigen, dass das Geschäft die folgenden Punkte vollständig versteht und mit deren Umsetzung einverstanden ist:

1. Partei A verpflichtet sich, die Bedingungen und Inhalte dieser Vereinbarung vertraulich zu behandeln. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Partei B darf Partei A keinen Teil dieser Vereinbarung oder damit zusammenhängende Informationen an Dritte weitergeben oder offenlegen.
2. Diese Aktion steht nur Geschäften zur Verfügung, die die Voraussetzungen für eine Belohnung erfüllen. Die Belohnung gilt für den nächsten Einkauf, es sei denn, das Geschäft beantragt eine Umwandlung in Geschenkgutscheine oder gleichwertige Waren.
3. Partei B behält sich das Recht vor, die Aktion und ihre Bedingungen jederzeit zu interpretieren, zu ändern oder zu beenden.
4. Partei B behält sich das Recht vor, die Aktion und ihre Bedingungen jederzeit zu interpretieren, zu ändern oder zu beenden.
5. Partei A stimmt zu, dass Partei B die folgenden persönlichen Informationen ausschließlich zum Zweck der Bestätigung der Teilnahme an der Aktion erheben darf.
6. Aktivierungsdetails:

a) Aktivierungsname: ELF X PRO Classic Edition Aktivierung
b) Aktivierungszeitraum: Vom 30. Juni 2025 bis zum 3. August 2025. Eine Verlängerung muss gesondert verhandelt und vereinbart werden.
c) Aktivierungsartikel: ELF X PRO Classic Edition Kit
d) Berechtigte Geschäfte: Vape- und Shisha-Geschäfte, die das ELF X PRO Classic Edition Kit verkaufen
e) Verkaufsziel: Mindestens 1 Einheit ELF X PRO Classic Edition Kit und abgeschlossene Markt-Missionen.
f) Aktivierungsmethode: Während des Aktivierungszeitraums erhält das Geschäft ab der ersten verkauften Einheit eine Warenkarte im Wert von €5 pro zusätzlicher Einheit. (Maximale Belohnung pro Geschäft und Aktivierungszeitraum: €500.)

Vereinbarung

Diese Vereinbarung wird gemeinsam von Partei A (den Teilnehmern der Aktion) und HG Innovation Limited (im Folgenden als "Partei B" bezeichnet) unterzeichnet. Beide Parteien stimmen den folgenden Bedingungen bezüglich der Aktion zu, und Partei A, die das teilnehmende Geschäft vertritt, bestätigt das vollständige Verständnis und die Zustimmung zur Durchführung dieser Aktivität:

1.Vertraulichkeit
Partei A verpflichtet sich, die Bedingungen und Inhalte dieser Vereinbarung streng vertraulich zu behandeln. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Partei B darf Partei A den Inhalt dieser Vereinbarung oder damit zusammenhängende Informationen nicht an Dritte weitergeben.

2.Teilnahmeberechtigung
Diese Aktion steht ausschließlich Geschäftsmitarbeitern zur Verfügung, die die Voraussetzungen für eine Belohnung erfüllen.

3.VorbehaltevonParteiB
Partei B behält sich das Recht vor, diese Aktion nach eigenem Ermessen zu interpretieren, zu ändern oder zu beenden.

4.ErhebungundNutzungpersönlicherInformationen
Partei A stimmt zu, dass Partei B die folgenden persönlichen Informationen ausschließlich zum Zweck der Bestätigung der Teilnahme an der Aktion erheben darf:
a)Vollständiger Name
b)Kontaktinformationen (Handynummer und Adresse)
c)Persönliche Social-Media-Konten

5.Aktionsdetails
a) Aktionsname: Marktmissionen
b) Aktionszeitraum: Vom 30. Juni 2025 bis zum 3. August 2025. Eine Verlängerung unterliegt einer weiteren gegenseitigen Vereinbarung.
c) Teilnahmeregeln:

i. Teilnehmer ergänzen den Google Maps-Eintrag des Geschäfts mit den festgelegten Informationen.
ii. Teilnehmer veröffentlichen Social-Media-Inhalte gemäß den vorgegebenen Kriterien. Partei A kann auch freiwillig relevante Inhalte basierend auf persönlichen Erfahrungen mit Partei B teilen. Belohnungen werden denen gewährt, die die Veröffentlichungsanforderungen erfüllen.
iii. Partei B sammelt wöchentlich Marktfeedback von Partei A.

6. Haftungsausschluss
a) Partei B stellt Social-Media-Inhaltsmaterialien bereit, die den geltenden Gesetzen des jeweiligen Landes entsprechen.
b) Partei A ist dafür verantwortlich, dass alle veröffentlichten Inhalte den Gesetzen des jeweiligen Landes oder der Region entsprechen.
c) Partei B haftet nicht für illegale Inhalte, die von Partei A veröffentlicht werden.

Einwilligungserklärung zur Datenverarbeitung

HG Innovation Limited (im Folgenden als „HGI“ oder „wir“ bezeichnet) ist bestrebt, Ihre persönlichen Daten zu schützen und die Einhaltung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sicherzustellen.

Bitte lesen Sie dieses Einwilligungsformular sorgfältig durch, um zu verstehen, wie wir Ihre persönlichen Daten erfassen, verwenden, übertragen und schützen. Mit Ihrer Unterschrift bestätigen Sie Ihre informierte und freiwillige Einwilligung in die hier beschriebene Verarbeitung.

1. Verantwortlicher

Imiracle (Shenzhen) Industrial Co., Ltd.
Adresse: 2502, Tower A, Minsheng Internet Bldg., No. 5073 Menghai Ave., Nanshan Sub-dist., Qianhai Coop. Zone, Shenzhen, China

2. Zu erfassende personenbezogene Daten

Wir werden folgende personenbezogene Daten von Ihnen erfassen und verarbeiten:

l Ihre Telefonnummer (zum Zweck der Hinzufügung zu einem WhatsApp-Gruppenchat);

l Ihre persönlichen Social-Media-Konten (z. B. Instagram, Facebook, TikTok);

l Öffentlich zugängliche Inhalte auf Ihren Social-Media-Profilen (zur Überwachung der Einhaltung von Markenrichtlinien in Bezug auf Beiträge).

3. Zweck der Verarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet:

1. Interne Kommunikation: Hinzufügung zum offiziellen WhatsApp-Gruppenchat zur operativen Koordination;

2. Markencompliance-Überwachung: Zugriff auf und Überprüfung Ihrer Social-Media-Profile und Beiträge, um sicherzustellen, dass Inhalte im Zusammenhang mit den Produkten von HGI den Unternehmensrichtlinien und gesetzlichen Anforderungen entsprechen.

4. Rechtsgrundlage

Wir stützen uns auf Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 26 Abs. 2 BDSG für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

5. Internationale Datenübermittlung

Ihre personenbezogenen Daten werden in die Volksrepublik China (Hauptsitz von HGI) übermittelt und dort verarbeitet.

Da China als „Drittland“ ohne Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gilt, wird die Übermittlung durch Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäß Art. 46 DSGVO gesichert. Wir haben zudem eine Transfer Impact Assessment (TIA) gemäß den Empfehlungen des Europäischen Datenschutzausschusses durchgeführt.

Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten zu schützen.

6. Speicherdauer

l WhatsApp-Gruppendaten: Speicherung für die Dauer Ihrer Zusammenarbeit mit HGI; Löschung innerhalb von 90 Tagen nach Beendigung der Zusammenarbeit;

l Social-Media-Überwachungsdaten: regelmäßige Überprüfung; Löschung innerhalb von 90 Tagen nach Beendigung der Zusammenarbeit;

l Eine längere Speicherung kann in gesetzlich vorgeschriebenen Fällen erfolgen.

7. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte gemäß DSGVO und BDSG:

l Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO);

l Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO);

l Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO);

l Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);

l Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO);

l Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) jederzeit, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird;

l Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere bei der Datenschutzbehörde Ihres Bundeslandes (Landesdatenschutzbehörde).

8. Ist die Bereitstellung der Daten verpflichtend?

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist freiwillig. Wenn Sie sich jedoch weigern, die Daten bereitzustellen oder Ihre Einwilligung widerrufen, können wir Sie möglicherweise nicht zum WhatsApp-Gruppenchat hinzufügen oder die Compliance-Überwachung durchführen, was unsere Zusammenarbeit beeinträchtigen könnte.

9. Automatisierte Entscheidungsfindung

Ihre personenbezogenen Daten unterliegen keiner automatisierten Entscheidungsfindung oder Profilerstellung.

10. Erklärung

Ich bestätige, dass ich dieses Einwilligungsformular zur Datenverarbeitung gelesen und verstanden habe. Ich willige freiwillig und ausdrücklich in die Erfassung, Verwendung und internationale Übermittlung meiner personenbezogenen Daten ein, wie oben beschrieben.

Unterschrift: